Et maintenant, le signe le plus malchanceux du jour est...
Nous sommes désolés, pour ceux d'entre vous qui sont Cancer !
Rien de ce que vous ferez ne se passera bien, aujourd'hui.
Si vous n'avez pas de raison de sortir, le mieux serait de rester à la maison.
Votre couleur de chance est bleu ciel,
et votre objet de chance est le bâton rou...
Comment devrais-je le prendre ?
N'as-tu pas entendu « Vous êtes le plus malchanceux » dès le matin
sans que tu n'aies rien demandé méchament ?
Eh bien, il n'est pas nécessaire de croire cet horoscope.
Permets-moi de te faire une meilleure prédiction !
Secret Device #18: Simple Prévisionniste d'événements futurs !
Il analyse les variations d'événements,
utilisant les données pour prédire un futur proche.
C'est tellement précis, que vous ne pouvez comparer à ce qui est dit à la télé...
Dis, es-tu réellement une baguette magique ?
Oh, ça vient... Ça vient.
La première prédiction arrive !
C'est pas la peine.
Attention à votre tête
Attention à ma tête ?
Hein ?
C'est quoi ce pôt de fleurs ? D'où est-il tombé ?
Est-ce que ce serait « tombé du ciel » ?
A-Arrête ça... C'est un peu effrayant...
J'espère pas que tu n'avais pas prévu de me faire une farce, Ruby ?
Non, non, jamais...
Oh, voici la prochaine prédiction !
« Attention au trafic en approche ».
Attention au traffic en approche
Bon sang, un camion-benne sans chauffeur.
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? Une malédiction ?!
Ah, la prochaine prédiction !
« Méfiez-vous des chiens ».
Hein ? C'est une blague là ?
Méfiez-vous des chiens
Et pourquoi il n'y a rien eu d'autre que des avertissements ?
Eh bien, c'est juste une de ces choses.
Voyons voir... La prochaine, « Méfiez-vous du feu ».
« Méfiez-vous de l'eau ».
« Méfiez-vous de l'électricité ».
Mi-Miyu...
I-Illya ? Qu'est-ce qui t'es arrivée ?
B-Bonjour...
Et... au revoir...
Illya ?
Tu n'as pas été trop blessée.
Seulement quelques égratignures.
C'était ennuyeux.
La prochaine fois, viens avec plus de blessures mortelles.
Comme un bras arraché ou la tête tordue après avoir fait deux tours.
Elle est terriblement excentrique...
Elle est vraiment infirmière ?
E-Elle devrait l'être.
Bien, si tu ne te sens pas bien, tu devrais t'allonger un moment.
Oui.
Illya, est-ce que ça va ?
Je vais bien... Les blessures ne sont pas trop graves.
Oh, je ne parle pas de ça.
Après hier...
As-tu ressenti des changements dans ton corps ?
Ah...
Qu'est-ce que c'était ? Ce n'est pas une illusion, pas vrai ?
Actuellement, c'est un peu difficile à dire.
D'apparence vous étiez identiques, mais nous ne sommes pas sûres de l'intérieur.
Pendant qu'on était toutes dispersées, elle s'est enfuie, n'est-ce pas ?
Elle a couru exactement comme toi, Illya !
Attends, Ruby !
Et on a perdu la Carte Archer...
Tu penses à quelque chose ?
Non, non... Pourquoi ça ?
Oh.
Eh bien, de toute façon, nous devrons nous occuper de ça rapidement.
Indépendamment de sa nature, on ne peut pas laisser un cosplayer qui ressemble
exactement à Illya errer dehors.
Oui, c'est vrai !
Si quelqu'un la voit, ils vont se méprendre !
Illya...
Dis, pourquoi on formerait pas un groupe de rech...
I-Illya ?
Jerentrechezmoiplustôtaujourd'hui !
Quoi ? Tu as des organes qui sont tombés ?
Ce n'est pas ça !
Ah...
Alors rentrez chez vous, ou faites ce que vous voulez.
Mon dieu.
Si vous ne vous sentez pas bien, dégueulez au moins un organe.
Miyu, tu n'avais pas à partir plus tôt, toi aussi...
Non, je m'inquiète à ton sujet.
Ton cas est plus important pour moi que les cours obligatoires, Illya.
O-Oui... Parfois tes sentiments sont un peu exagérés.
Attention !
Quoi ? Quoi ?!
C'est une attaque ! En haut du poteau électrique !
Non !
Franchement...
Tu cours assez vite, n'est-ce pas, Illya ?
Elle est là !
La ténébreuse a parlé !
Elle a une personnalité ?
Oui, c'est différent des esprits héroïques corrompus.
Il semble que tu peux lui parler.
Fais un premier contact !
J-Je suis une amie... Pas une ennemie !
C-Calme-toi, Illya.
Qu-Quoi ?
Tu l'as encore évité.
Apparemment, ton intuition et ta chance sont inutilement haut.
J'essaye de t'éliminer aussi naturellement que possible, mais sans résultat.
Je vais juste te tuer de mes propres mains.
Ruby !
Prism Trance !
Je ne comprends rien du tout !
Pourquoi essaye-t-elle de me tuer ?!
As-tu fait quelque chose pour qu'elle te déteste ?
En tout cas, nous devons battre en retraite hors de la ville.
On ne peut pas se battre ici !
Oui.
Allons ! Ne fuyez pas, espèces de lâches !
Ah ! Elle nous poursuit !
Tu penses que le camion-benne et les évenements de ce matin ont un rapport avec elle ?
Eh bien, j'imagine que oui... Bien que je ne sais pas pourquoi.
Dans tous les cas, c'est une ennemie qui en a après nous.
On ne peut pas la laisser faire.
Je suis d'accord, Miyu-sama.
Je ne vais pas me retenir...
Alors si tu es blessée, ne me blâme pas !
Feu !
Hein ?
Eh ! Tu te retiens trop, Illya-san !
Tire comme tu le fais d'habitude !
U-Un de plus ! Feu !
Hein ? Pourquoi ?!
D'une certaine manière, ta puissance a diminué de manière dramatique !
Tu es devenue relativement plus faible !
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Je vois, tu es plus faible, Illya.
Mais bien sûr... Après tout, je suis là.
Qu'est-ce qu'elle est en train de dire ?
Alors détendez-vous...
Et mourez rapidement !
Tu ne devrais pas parler de la mort si légèrement !
Illya, recule !
Miyu !
Merci infiniment...
Non ! Miyu !
C'est quoi cette nouvelle tactique ?
Miyu ! Accroche-toi !
I-Illya...
Miyu !
Je suis désolée...
Miyu !
Comment oses-tu...
Comment oses-tu
voler les lèvres de Miyu avec mon apparence ?!
Si tu le fais, elle va encore se méprendre !
Et hop !
C'est impossible, Illya-san...
Ta puissance a diminué d'un tiers de ce qu'elle était.
Tu es trop faible !
Ça me rend folle !
E-Effrayant...
Quand on les voit de près, ces lames sont vraiment effrayantes !
Lames ?
Feu !
Non, pas comme ça.
Euh... euh...
Résister ne t'apportera que plus de souffrance.
Si tu te laisses faire, je te tuerai gentillement !
Bien... Je ne tire pas une boule de mana.
Elle doit être plus fine
et plus tranchante...
Plus comme une lame !
Aïe !
Pas mal, Illya... C'était plutôt inattendu.
Toute nue ?! J'ai seulement coupé ses vêtements ?
Mais ça semble fonctionner.
Je ne peux pas vraiment me battre ainsi... Quelle plaie.
Eh bien, en l'honneur de vos efforts, je vais vous laisser tranquilles aujourd'hui.
Comment ?
Mais ne baisse pas ta garde.
Si tu te relâches, je te tuerai, Onee-chan.
Onee...
À plus !
Attends... Ne vas pas toute nue en ville avec mon apparence !
On dirait qu'elle se trimbale en cosplay, non ?
Je me sens incroyablement fatiguée...
Je ne comprends pas cette fille obscure,
et on n'a pas pu résoudre quoi que ce soit...
Oui...
Ils avaient raison quand ils disaient que les Cancers seraient les plus malchanceux aujourd'hui.
Hein ? Illya, tu es Cancer ?
Hein ? Oui.
Comme moi... Je suis aussi Cancer.
Je vois...
Cela explique aussi ta malchance, n'est-ce pas ?
Non, il ne s'agissait pas de cela.
C'était quoi ?
Donc, nous nous sommes réunies.
pour discuter des contre-mesures !
Miyu, il semblerait que tu aies appris à préparer le thé.
C'est une bonne journée.
Merci infiniment.
C'est la première fois que je viens chez toi, Luvia-san,
et c'est incroyable.
Les chambres sont spacieuses et tout à l'air cher...
Oh, oui, oui...
C'est donc pourquoi Rin-san est habillée en femme de ménage...
Oui, elle travaille ici à temps partiel quand Luvia n'est pas là, n'est-ce pas ?
Exactement !
Même si elle avait besoin de refaire son stock de joyaux, elle a vendu sa fierté pour de l'argent.
Tellement faible... Terriblement pathétique !
Écoutez-moi !
Ceci est notre problème, Illya Obscure.
Son but est de prendre la vie d'Illya.
Mais cette Illya
a été affaiblie pour une quelconque raison.
Je n'avais jamais observé une baisse de capacité et de puissance de mana
sans anomalies physiques.
Supposer qu'il y ait une relation entre ce phénomène et l'apparition d'Illya obscure serait logique.
Je me demande pourquoi ?
Peut-être as-tu mangé quelque chose de mauvais ?
Il doit y avoir quelque chose avec elle...
Je ne suis pas le genre qui mange beaucoup.
Quelque chose qu'elle ignore.
Bon, parfait... Décidons de l'objectif à suivre.
Avec la vie d'Illya en jeu, il n'y a qu'une chose à faire !
Nous allons capturer Illya obscure !
Oui... Mais comment ?
On n'a pas beaucoup d'Intel, donc nous avons peu d'options.
Mais heureusement, on sait ce qu'elle recherche.
J'ai un plan.
Un plan ?
Oui... tu vas devoir m'aider un peu, Illya.
Oui, mais je suis devenue faible. Alors je ne sais pas si je peux aider...
Ne t'inquiète pas.
Dans cet état, il y a toujours un truc que tu puisses faire.
Laisse-moi faire.
En tout cas, nous allons capturer cette fille à coup sûr.
Rin-san est vraiment rassurante.
Je vais faire de mon mieux !
Non ! Pourquoi ?! Laisse-moi descendre !
C'est parfait.
Tu es sûre ?
C'est ça ton plan ?
Euh, est-ce que ce sera vraiment efficace ?
Leurrer une proie avec un appât est une stratégie simple et efficace.
Si elle veut Illya, même si elle se doute d'un piège, elle ne peut l'ignorer.
Nous avons aussi ajouté un repas de luxe au cas où.
J'aime pas être d'accord avec toi, mais cette stratégie est parfaite.
Comment peuvent-elles être si confiantes ?
Je suis vraiment bête d'avoir cru en Rin-san...
Elle arrive ?!
E-Elle regarde ! Elle est vraiment là, à me regarder !
Q-Que devrais-je faire ?
Imbécile ! Si tu es calme, ça va paraître suspect !
Agis comme un appât et montre plus de résistance !
Humm...
C'est un piège si grossier, Je ne suis pas sûre de savoir comment réagir.
Tss ! Elle a remarqué ?
Évidemment.
Bon, eh bien...
Vous pensiez m'avoir avec cette petite mise en scène ?
Je vais vous montrer !
Fish !
Échange de cible à capturer !
Si aisément ?
Sign !
Faust der Schwerkraft !
Un cercle de contrainte basé sur la gravité, hein ?
Mais comparé à celui utilisé sur Berserker,
c'est d'un niveau bien plus faible !
Elle a détruit le cercle magique en frappant au sol ?
Illya !
Maintenant...
Full-force Scatter Blast !
Et hop !
Un écran de fumée ? Ça veut dire...
Une attaque surprise, hein ?
Rule Breaker...
Un noble fantasme détruisant tout pacte, sorts et toutes formes de mana.
Ça c'est notre Miyu, tout droit dans mon point faible.
Elle est forte !
Déjà fini ?
Sa force est plus forte que celle des esprits héroïques corrompus.
C'est comme si elle pouvait lire tout vos déplacements !
C'est quoi cette adaptabilité ?
Elle nous a contré si facilement, c'est énervant.
Cette sensation, ce sentiment étrange qui me gêne...
Un ennemi qui me ressemble...
Son existence même...
C'est super effrayant.
Que veux-tu dire par « effrayant » ?!
Tu m'énerves vraiment... Tu m'énerves vraiment ! Veille à mourir !
On doit agir.
Sign !
Eh vous, les étrangères...
Restez en dehors de ça !
C'est pas vrai !
Elle a utilisé notre piège contre nous ?
J'ai une impression de déjà vu !
Elle ont déjà été mises hors-jeu ?
Ces deux-là sont aussi inutiles que jamais...
Shoot !
Et hop !
J'aimerais te faire face dans un échange de tirs.
Mais je ne peux pas me retenir avec mon arc.
Parfait...
Trace.
Elle est partie ?
Fake: Nine Lives
Pour le moment, je vais forcer le passage !
Shoot !
Au-dessus ?
Non ! Sa cible est...
Hello, Sapphire.
E-Euh...
et au revoir !
Miyu-sama !
Sapphire !
La première faiblesse du Kaleid est le corps à corps...
Quant à la seconde...
La transformation prend fin si le bâton quitte les mains de son maître
pour plus de 30 secondes, ou à une distance de plus de cinquante mètres.
Tu devrais avoir une meilleure emprise sur elle, Miyu.
P-Pas possible.
Elle a mis en échec Miyu si facilement ?
Ses actions sont trop précises.
Il y a quelque chose d'étrange avec Illya obscure !
Bon, et maintenant...
Désolée pour l'attente, Illya. Je peux finalement m'occuper de toi.
Résister est inutile.
Hier, tu m'as pris au dépourvu.
Mais maintenant que je connais cette attaque, je peux la parer.
I-Illya-san ?
Pourquoi est-ce que tu baisses les bras ?
Relève-toi et bats-toi !
Gentille fille, Illya...
Reste assise comme ça, et je te tuerai en douceur.
Illya ? Qu'est-ce que tu fais ?
Debout, Illyasviel !
Illya !
C'est impossible... Je suis à court d'options.
J'abandonne.
C'est...
Ce que tu as pensé, n'est-ce pas ?
Hein ?
Génial !
N-Nous l'avons fait !
Qui aurait pensé qu'on utiliserait ce piège au final ?
Un trou sans fond ?
Vous avez modifié le terrain, pas vrai ?
Une chose pareille ne pourra...
Trace !
Hein ? Je ne peux pas utiliser Trace ?
Je le savais. La formation de ces épées était un type de magie, n'est-ce pas ?
Pour importe ce que tu essaieras, c'est inutile.
Chacun des cinq grands éléments
ont rendu impossible la possibilité de créer et ainsi faire ce marais parfait.
Rien ne peut être formé.
Aucune magie de toute nature ne peut être utilisée dans ce marais.
Tu peux penser que c'est un piège stupide.
Mais au moment où tu es tombée dedans, ta défaite était assurée.
Quelle imbécile...
Quelle imbécile ! Quelle imbécile !
Nous sommes celles qui ne savent pas comment réagir
quand on tombe dans ce type de piège !
Allez, allez... Que vas-tu faire ?
Même si tu attends, tu vas t'enfoncer encore plus profondément !
Oh ! Oh !... Cette fille pleure. C'est pitoyable...
C-Ces deux-là...
Non !
Hein ? Ça ne va pas, Iri ?
C'est un peu vague, mais...
J'ai le sentiment qu'Illya est impliquée
dans une autre situation gênante de l'autre côté de cet océan.
Tu as dit la même chose, il y a deux semaines et tu es rentrée au Japon...
Le lien entre toi et Illya ne s'amenuit pas avec la distance ?
Rien de très surprenant, mais tu as raison.
La distance n'a pas d'importance.
C'est une intuition de mère !
Que comptez-vous faire ?
Fidélité à l'original...
Tout le monde a du mal à parler de certaines choses aux autres.
Miyu...
Je suis ta camarade de classe, Miyu.
Allez-y... Pourquoi ne pas essayer ?
Ne détruit pas ma vie normale plus longtemps !